COMITÉ GLBT-FTQ MONTRÉAL PRIDE 2014 CALLOUT

 
Hear Ye!
GLBT-FTQ invites you to PRIDE 2014
Community Day (Saturday 16 August)
and
Parade (Sunday 17 August)

English follows

LA JOURNÉE COMMUNAUTAIRE (SAMEDI 16 AOÛT)

Mobilisez-vous! Amusez-vous! La journée communautaire aura lieu le samedi 16 août 2014 de 11 h à 17 h. Le kiosque de la FTQ situé sur la rue Sainte-Catherine Est, entre les rues Saint-Hubert et Papineau. Cette journée permettra à la fois aux membres de la communauté LGBT et à la population en général de découvrir diverses organisations, groupes communautaires, commerces et clubs sportifs et socioculturels, plus colorés les uns que les autres, dirigés par la communauté LGBT et à son service. Cet événement a pour objectif de mobiliser, d’éduquer et d’amuser.

LE DÉFILÉ (DIMANCHE 17 AOÛT)

Les membres du comité GLBT de la FTQ invitent les syndicats affiliés à se joindre à eux lors du défilé le dimanche midi 17 août 2014. Le point de rencontre est le Tim Hortons situé à l’extérieur au 1550, De Maisonneuve Ouest (Métro Guy-Concordia, sortie Guy-Concordia) à midi (12h). Nous serons plusieurs avec des drapeaux. Nous irons par la suite prendre place au sein du cortège de la FTQ dont le départ est prévu pour 13h.

Ces événements traduisent une importante tradition qui a commencé en 1979 à Montréal. Les participants, groupes et entreprises sont fortement encouragés à suivre un concept bien précis, la thématique de 2014 pour la FTQ est « Notre solidarité, notre flamme : ORANGE ».

Les activités entourant la Fierté se font dans le plaisir et l’enthousiasme. Le festival souligne aussi les enjeux en matière de droits de la personne qui touchent la communauté GLBT. Les festivités de la Fierté représentent l’occasion rêvée pour les membres de la FTQ et des autres syndicats de manifester leur appui et leur solidarité à leurs consœurs et confrères GLBT. Au moins 10 % des membres appartiennent à la communauté GLBT.

Les membres du comité GLBT de la FTQ y seront présents. Inscrivez-vous et partagez l’événement dans vos réseaux ! Bonnes festivités !

- Les membres du comité sur les droits GLBT de la FTQ

COMMUNITY DAY (SATURDAY 16 AUGUST)

Get Involved! Have Fun! The LGBT Community Day will take place on Saturday, August 16, 2014, from 11:00 to 17:00. Kiosks will line Sainte-Catherine Street East, between Saint-Hubert and Papineau streets. This event allows members of both the LGBTA and mainstream communities to discover many exciting organizations, community groups, businesses and sports teams, run by and/or catering to the LGBT community.

This event has as a mandate to involve, educate and entertain.

THE PARADE (SUNDAY 17 AUGUST)

The members of the LGBT committee of the FTQ invites all members of affiliated unions to join them for the parade at noon on Sunday 17 August. The meeting point is the Tim Hortons at 1550 de Maisonneuve O. (Metro Guy-Concordia) at noon. We’ll be lots of people with lots of flags. We will take our place at the heart of the FTQ’s contingent, which should be leaving at 1:00pm.

These events honour an important tradition that began in Montréal in 1979. Participating groups and businesses will be encouraged to design their floats incorporating this year’s theme of “Our Flag, Our Fire:ORANGE”

Pride activities will be fun an exciting. The festival also underlines human rights issues that affect the LGBT community. Pride festivities are a great opportunity for FTQ members and other unions to show their support for and solidarity with their LGBT sisters and brothers. At least 10% of our members are part of the LGBT community.

The members of the FTQ-LGBT committee will be there. Register now and share thee event in your networks! Be awesome!

- The Members of the Committe on LGBT Rights of the FTQ

Info:

Montréal Pride / Fierté Montréal

GLBT-FTQ Facebook Page